入学手续‧学费 | 位于新宿的日语学校 : 友语言学院

【入学手续】
填妥本校指定的申请表格,并连同所需材料一同于期限内缴交。
【学费】
课外活动的费用已经全部包含于学费之中。
详细的资讯请详学费。

报名资格

须具备下面所列条件资格之一
①于本国接受12年普通教育(高中毕业)者
②于本国取得高中同等学历并具备报考高等教育(大学或大专)资格者

* 所有报名人员原则上不得超过29岁
* 为了掌握学生日语水平,入学时将进行简单的分班考试


pagetop

申请手续

ア)申请者本人应提交的材料
① 入学申请书(本校规定格式,须由本人亲自填写)
② 最终学校毕业(结业)证明书或毕业(结业)证正本
③ 最终学校成绩证明书(成绩单)
④ 学习日语的调查项目(本校规定格式)
⑤ 照片(3cm×4cm)8张。(最近3个月内近照,其中1张请贴在入学申请书上)

* 必要时需添加下列材料,请预先做好准备
・职业证明书(工作单位的在职证明书)(具工作经历者)
・护照复印件(限持有护照的人。此外,入境过日本的人则应附上有签证和入境记录页面之复印件)
* 申请本人为社会人士(公司员工等)的状况,请添附并提出以下的材料。
・日语学历证明书(限最终学历为高中的中国籍学生。需提交150小时以上的日语学习证明书)
 
イ)经费支付者应提交的材料
A 经费支付者居住在日本时
① 身份保证书(本校规定格式,须盖正式印章)
② 致日本法务大臣之经费支付保证书(本校规定格式,须盖正式印章)
③ 在职证明书
④ 住民税课税证明书或纳税证明书
⑤ 住民票(须记载家中所有成员)
或《外国人登录证明书》(经费支付者为在日外国人时)
⑥ 印章证明书
⑦ 申请者本人和经费支付者关系的证明文件(如∶户籍誊本)
⑧ 银行存款证明书
⑨ 必要经费等计算书(日本入国管理局指定格式)

B 经费支付者居住在日本以外地区时(经费由中国国内汇款时)
① 身份保证书(本校规定格式,须盖正式印章)
② 致日本法务大臣之经费支付保证书(本校规定格式,须盖正式印章)
③ 经费支付者本人名义的银行存款证明书(日币或美金计)
④ 在职证明书或事业证明书
⑤ 证明本人和经费支付者关系的文件(如∶户籍誊本、住民票、公正证书等官方文件)
⑥ 收入证明(仅限于中国学生) 年收入证明及『税收存款书』正本
⑦ 必要经费等计算书(日本入国管理局指定格式)

C 由申请者本人支付经费时
① 身份保证书(本校规定格式,须盖正式印章)
② 申请者本人名义的银行存款证明书(日币或美金计)
③ 必要经费等计算书(日本入国管理局指定格式)

〔注意〕
・所需的材料因个人情况而有所不同,必要时需提交其他补充材料
・所有材料全部要附上日语译文(无法提交者请联络学校)
・上列所有学校及公家机关的证明材料必须在3个月以内签发的。

ウ)报名费
30、000円(A,B,C三者皆同)

请于提交报名材料时,一并缴纳报名费。
而已缴纳的报名费不论合格与否都不予退还。

pagetop

选考方式

由校方审查申请者所提交的材料,必要时将对申请者进行面试、笔试,或与经费支付者进行面谈。

pagetop

录取通知

报名材料经由本校整理审查后,提交到日本入国管理局申请交付《在留资格认定证明书》。
入国管理局经审后,把《在留资格认定证明书》交给本校。本校将通知申请人或经费支付者。
入国管理局的审查一般从招生截止日起需要2~3个月的时间。

pagetop

入学手续及签证手续

① 本校先通知申请人《在留资格认定证明书》已拿到、并确认申请人汇款无误后,
再把《入学许可证》及《在留资格认定证明书》交付给申请者本人。

② 申请人备齐下列材料,前往就近的日本使馆(大使馆或领事馆)申请留学签证。

・在留资格认定证明书
・护照
・照片2张(最近3个月内近照)

③ 经费支付者请通知本校申请者本人赴日的预定日期。

* 申请者须知∶办理《在留资格认定证明书》约需2~3个月时间。因此申请手续从开始报名到赴日一般约需要4~5个月。

pagetop

学费

* 友语言学院将对从2016年10月开始入学学生的学费进行变更。新的学费请详下表。

课程 入学金 学费 教材费 设施・设备・
保险费
合 计
升学2年课程
(4月入学)
50,000日元 1,272,000日元 44,000日元 146,000日元 1,512,000日元
升学1年9个月课程
(7月入学)
50,000日元 1,116,750日元 38,500日元 127,750日元 1,333,000日元
升学1年6个月课程
(10月入学)
50,000日元 954,000日元 33,000日元 109,500日元 1,146,500日元
升学1年3个月课程
(1月入学)
50,000日元 795,000日元 27,500日元 91,250日元 963,750日元
升学1年课程
(4月入学)
50,000日元 636,000日元 22,000日元 73,000日元 781,000日元

※ 下列为入学后另外需要支付的费用
・副教材费(一年约需额外支付1万日元左右)
・每一次请至少缴纳半年(6个月)以上的学费,如有困难无法一次缴纳者请事先与本校联络。

课程 入学金 学费 教材费・
课外活动费・
保险费
合 计
短期3个月课程
(4.7.10.1月入学)
25,000日元 120,000日元 20,000日元 165,000日元
短期1个月课程
(4.7.10.1月入学)
25,000日元 40,000日元 20,000日元 85,000日元

【汇款户头】
The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ / Okubo Branch(分行代号:364)
戸头帐号 4 5 7 6 5 3 4
YU LANGUAGE ACADEMY  REPRESENTATIVE YASUNORI SHIROTA
S.W.I.F.T. code:B O T K J P J T
* 长期课程的学费分期缴纳(每6个月缴纳一次)

入学金 学费 教材费 设施・设备・保险费 合 计
入学前 50,000日元 318,000日元 11,000日元 37,000日元 416,000日元
第2期 318,000日元 11,000日元 36,000日元 365,000日元
第3期 318,000日元 11,000日元 36,500日元 365,500日元
第4期 318,000日元 11,000日元 36,500日元 365,500日元

学生宿舍须另付房租等费用、请详见《学生宿舍入住指南》。

pagetop

申请受理期间

长期生
・ 4月入学:前年9月~11月中
・ 7月入学:当年1月~ 3月中
・10月入学:当年3月~ 5月中
・ 1月入学:前年7月~ 9月中

*根据日本入国管理局的指示,上述内容若有变动之情形,敬请见谅。

短期生
・入学前1个月截止

★若已达招生人数、将提前截止报名★

pagetop

申请留学课程应提交材料

1.「申请者所应提交的材料」
* 需日文翻译

  项目 格式 备注
入学申请书 【中国】 入学願書(PDF) (865) 本校规定格式、由本人亲自填写
【中国】 入学願書(Word) (793)
关于您学习日语的调查 【中国】 日本語学習についての調査項目(PDF) (846) 本校规定格式
【中国】 日本語学習についての調査項目(Word) (1080)
照片八张(3公分×4公分):1张请贴在入学申请书 3个月以内近照
最终学校毕业证明书(影印不可:正本) 需为3个月内发行的文件
最终学校成绩证明书(正本) 需为3个月内发行的文件
居民户口簿(仅限中国籍的学生)  
在职证明书 具工作经历者
宿舍入住申请书 【中国】入寮申込書(PDF) (810) 限有入住宿舍之意愿者
【中国】入寮申込書(Word) (1083)
护照影本(限持有护照者)(+签证的影本)  

2.「经费支付者、身份保证人所应提交材料」
*需日文翻译

  项目 格式 备注
身份保证书 【中国】 身元保証書(PDF) (854) 本校规定格式
【中国】 身元保証書(Word) (889)
致日本法务大臣之经费支付保证书 【中国】経費支弁書(PDF) (847) 本校规定格式
【中国】経費支弁書(Word) (829)
在职证明书 需为3个月内发行的文件
4 住民税课税证明书或纳税证明书 需为3个月内发行的文件
5 明示申请者本人和经费支付者关係之文件(例如:户籍誊本) 需为3个月内发行的文件
6 银行存款证明书 需为3个月内发行的文件
7 经费支付者的收入证明书 需为3个月内发行的文件
8 银行存款本复印  
9 营利事业登录许可证(经费支付者经营个人事业之场合) 需为3个月内发行的文件
10 印鑑登录证明书(经费支付者居住于日本之场合) 需为3个月内发行的文件
11 住民票(经费支付者居住于日本之场合) 需为3个月内发行的文件

pagetop

短期1、3个月课程申请应提交材料

  项目 格式 备注
1 入学申请书 【中国】短期3ヶ月コース入学願書(PDF) (828) 本校规定格式、须由本人亲自填写
【中国】短期3ヶ月コース入学願書(Word (1000)
2 相片3张(宽3公分×高4公分) 3个月内的近照
3 护照复印  
4 日语学习的调查项目 【中国】 日本語学習についての調査項目(PDF) (846) 本校规定格式
【中国】 日本語学習についての調査項目(Word) (1080)
5 宿舍入住申请书 【中国】入寮申込書(PDF) (810) 希望入住宿舍者限定
【中国】入寮申込書(Word) (1083)

pagetop